Translation
ua
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 12
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ua | messages | 1 | front.cities.input_city_name.placeholder | Введіть назву міста |
| ua | messages | 1 | front.cities.country_label | Країна |
| ua | messages | 4 | front.cities.city_label | Місто |
| ua | messages | 1 | front.country.popup.location.title | Підтвердіть локацію |
| ua | messages | 1 |
front.country.popup.description
[ "%userCountry%" => "USA" "%projectCountry%" => "Україна" ] |
Ви збираєтеся перейти на версію сайту для Україна, але ми визначили вашу локацію як USA. Підтвердьте перехід або виберіть версію для Україна |
| ua | messages | 1 | front.country.popup.location.submit | Підтвердити |
| ua | messages | 1 |
front.country.popup.redirect
[ "%userCountry%" => "USA" ] |
Перейти на версію для USA |
| ua | messages | 1 | front.cookie.title | We use cookies-ua |
| ua | messages | 1 | front.cookie.description | <p> ua- When you visit our website, if you give your consent, we will use cookies to allow us to collect data for aggregated statistics to improve our services and remember your choice for future visits. If you don't want this, we will only use cookies to remember your choice for future visits (i.e., essential cookies). If you don't select any of the two options, no cookies will be deployed, but the banner will re-appear every time you enter our website. More information on cookies and data protection. </p> |
| ua | messages | 1 | front.cookie.accept_all_button | Accept cookies for aggregated statistics-ua |
| ua | messages | 1 | front.cookie.accept_required_button | Accept only essential cookies-ua |
| ua | messages | 1 | front.type.running_line | Динамічний банер |
Fallback 34
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| ua | en | messages | 4901 | front.cities.all | All cities |
| ua | en | messages | 1 | uk | ua |
| ua | en | messages | 1 | login-button.login | Login |
| ua | en | messages | 2 | front.month.september | September |
| ua | en | messages | 2 | front.month.in.september | in september |
| ua | en | messages | 2 | front.month.october | October |
| ua | en | messages | 2 | front.month.in.october | in october |
| ua | en | messages | 2 | front.month.november | November |
| ua | en | messages | 2 | front.month.in.november | in november |
| ua | en | messages | 2 | front.month.december | December |
| ua | en | messages | 2 | front.month.in.december | in december |
| ua | en | messages | 1 | project.home.breadcrumbs.name | Posters |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.title | Sitemap |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.category.title | Event categories |
| ua | en | messages | 7 | front.in | |
| ua | en | messages | 7 | sitemap.country.name | Ukraine |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.calendar.title | Find events by date |
| ua | en | messages | 4 | sitemap.afisha | Posters |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.tags.title | Find events by genre |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.services.title | Services |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.giftcard | Gift ticket |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.tickets | |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.delivery | Delivery and payment |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.transfers | |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.about.title | About us |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.promoter | Organizers |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.about | Who we are |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.logo | Logo for posters |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.languages.title | Other versions of the site |
| ua | en | messages | 3 | sitemap.sitename | Karabas.com |
| ua | en | messages | 3 | sitemap.language | language |
| ua | en | messages | 1 | sitemap.cities.title | Find events by location |
| ua | en | messages | 729 | sitemap.city.title | Upcoming events in |
| ua | en | messages | 1 | front.footer.events.title | Events |
Missing 7
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ua | messages | 1 | en | en |
| ua | messages | 1 | ru | ru |
| ua | messages | 1 | ua | ua |
| ua | messages | 1 | English | English |
| ua | messages | 1 | Українська | Українська |
| ua | messages | 1 | Русский | Русский |
| ua | messages | 1 | front.push.allow_push.label | front.push.allow_push.label |