Translation
uk
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 56
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| uk | messages | 90 | front.cities.all | Усі міста |
| uk | messages | 3 | front.month.july | Липень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.july | в липні |
| uk | messages | 3 | front.month.august | Серпень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.august | в серпні |
| uk | messages | 3 | front.month.september | Вересень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.september | у вересні |
| uk | messages | 3 | front.month.october | Жовтень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.october | в жовтні |
| uk | messages | 3 | front.month.november | Листопад |
| uk | messages | 3 | front.month.in.november | в листопаді |
| uk | messages | 3 | front.month.december | Грудень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.december | в грудні |
| uk | messages | 1 | uk | ua |
| uk | messages | 1 | login-button.login | Увійти |
| uk | messages | 1 | front.cities.input_city_name.placeholder | Введіть назву міста |
| uk | messages | 1 | front.cities.country_label | Країна |
| uk | messages | 4 | front.cities.city_label | Місто |
| uk | messages | 1 | project.home.breadcrumbs.name | Афіша |
| uk | messages | 1 | front.cancelled_event.title | Інформація для споживача |
| uk | messages | 1 | front.cancelled_event.subtitle | Список скасованих і перенесених заходів |
| uk | messages | 1 | front.cancelled_event.search_placeholder | Пошук по заходу, місту, місту проведення, організатору |
| uk | messages | 2 | front.cancelled_event.event | Захід |
| uk | messages | 7 | front.cancelled_event.status | Статус |
| uk | messages | 6 | front.cancelled_event.old_date | Попередня дата |
| uk | messages | 6 | front.cancelled_event.new_date | Поточна/Нова дата |
| uk | messages | 10 | front.cancelled_event.city | Місто |
| uk | messages | 10 | front.cancelled_event.place | Місце проведення |
| uk | messages | 10 | front.cancelled_event.sponsor | Організатор |
| uk | messages | 10 | front.cancelled_event.status_cancelled | Скасовано |
| uk | messages | 10 | front.cancelled_event.status_cancelled_tooltip | Для обміну квитків на ваучер зверніться на [email protected]. |
| uk | messages | 1 | front.cancelled_event.pagination.text1 | Виводити по |
| uk | messages | 1 | front.cancelled_event.pagination.text2 | рядків на сторінку |
| uk | messages | 1 | front.cashDesk.city.description | Каси Карабас у |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.theme.label | Тема заявки |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.nameLastname.label | ПІБ |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.email.label | |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.phone.label | Телефон |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.order.label | Номер замовлення |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.description.label | Опишіть свою проблему в деталях |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.passport_page_1 | Фото паспорта, 1 сторінка |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.passport_page_2 | Фото паспорта, 2 сторінка |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.order_photo | Фото замовлення |
| uk | messages | 1 | front.zendesk.title.login_button | Авторизуватись для відправки заявки |
| uk | messages | 1 | front.news_subscription.placeholder | Введіть ваш email |
| uk | messages | 1 | front.news_subscription.title.text | Будь в курсі актуальних подій |
| uk | messages | 1 | front.news_subscription.title.button | Підписатися |
| uk | messages | 1 | front.country.popup.location.title | Підтвердіть локацію |
| uk | messages | 1 |
front.country.popup.description
[ "%userCountry%" => "USA" "%projectCountry%" => "Україна" ] |
Ви збираєтеся перейти на версію сайту для Україна, але ми визначили вашу локацію як USA. Підтвердьте перехід або виберіть версію для Україна |
| uk | messages | 1 | front.country.popup.location.submit | Підтвердити |
| uk | messages | 1 |
front.country.popup.redirect
[ "%userCountry%" => "USA" ] |
Перейти на версію для USA |
| uk | messages | 1 | front.cookie.title | We use cookies-uk |
| uk | messages | 1 | front.cookie.description | <p>-uk - When you visit our website, if you give your consent, we will use cookies to allow us to collect data for aggregated statistics to improve our services and remember your choice for future visits. If you don't want this, we will only use cookies to remember your choice for future visits (i.e., essential cookies). If you don't select any of the two options, no cookies will be deployed, but the banner will re-appear every time you enter our website. More information on cookies and data protection. </p> |
| uk | messages | 1 | front.cookie.accept_all_button | Accept cookies for aggregated statistics |
| uk | messages | 1 | front.cookie.accept_required_button | Accept only essential cookies |
| uk | messages | 1 | front.footer.events.title | Події |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| uk | messages | 1 | en | en |
| uk | messages | 1 | ru | ru |
| uk | messages | 1 | ua | ua |
| uk | messages | 1 | Введіть ваш email | Введіть ваш email |
| uk | messages | 1 | front.push.allow_push.label | front.push.allow_push.label |