Translation
uk
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| uk | messages | 205 | front.cities.all | Усі міста |
| uk | messages | 3 | front.month.january | Січень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.january | в січні |
| uk | messages | 3 | front.month.february | Лютий |
| uk | messages | 3 | front.month.in.february | в лютому |
| uk | messages | 3 | front.month.march | Березень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.march | в березні |
| uk | messages | 3 | front.month.april | Квітень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.april | в квітні |
| uk | messages | 3 | front.month.may | Травень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.may | в травні |
| uk | messages | 3 | front.month.june | Червень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.june | в червні |
| uk | messages | 3 | front.month.july | Липень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.july | в липні |
| uk | messages | 3 | front.month.august | Серпень |
| uk | messages | 3 | front.month.in.august | в серпні |
| uk | messages | 1 | uk | ua |
| uk | messages | 1 | login-button.login | Увійти |
| uk | messages | 1 | front.cities.input_city_name.placeholder | Введіть назву міста |
| uk | messages | 1 | front.cities.country_label | Країна |
| uk | messages | 3 | front.cities.city_label | Місто |
| uk | messages | 1 | project.home.breadcrumbs.name | Афіша |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.theme.label | Тема заявки |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.nameLastname.label | ПІБ |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.email.label | |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.phone.label | Телефон |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.order.label | Номер замовлення |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.description.label | Опишіть свою проблему в деталях |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.passport_page_1 | Фото паспорта, 1 сторінка |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.passport_page_2 | Фото паспорта, 2 сторінка |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.order_photo | Фото замовлення |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.title.text | Інформація про заявку |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.title.attention | Для надсилання заявки ви повинні бути авторизовані |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.title.before | Поля відмічені |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.title.after | обов'язкові для заповнення |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.upload_section.text | Завантаження файлів |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.upload_section.instruction | Файли мають бути не більше 1Mb, формат JPG або PNG |
| uk | messages | 9 | front.zendesk.upload_section.select-file-button | Виберіть файл |
| uk | messages | 3 | front.zendesk.upload_section.button | ВІДПРАВИТИ ЗАПИТ |
| uk | messages | 1 | front.footer.events.title | Події |
| uk | messages | 1 | front.country.popup.location.title | Підтвердіть локацію |
| uk | messages | 1 |
front.country.popup.description
[ "%userCountry%" => "USA" "%projectCountry%" => "Україна" ] |
Ви збираєтеся перейти на версію сайту для Україна, але ми визначили вашу локацію як USA. Підтвердьте перехід або виберіть версію для Україна |
| uk | messages | 1 | front.country.popup.location.submit | Підтвердити |
| uk | messages | 1 |
front.country.popup.redirect
[ "%userCountry%" => "USA" ] |
Перейти на версію для USA |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| uk | messages | 1 | en | en |
| uk | messages | 1 | ru | ru |
| uk | messages | 1 | ua | ua |
| uk | messages | 3 | Тема заявки | Тема заявки |
| uk | messages | 3 | <em>*</em> ПІБ | <em>*</em> ПІБ |
| uk | messages | 3 | <em>*</em> Email | <em>*</em> Email |
| uk | messages | 3 | <em>*</em> Телефон | <em>*</em> Телефон |
| uk | messages | 3 | <em>*</em> Номер замовлення | <em>*</em> Номер замовлення |
| uk | messages | 3 | Опишіть свою проблему в деталях | Опишіть свою проблему в деталях |
| uk | messages | 3 | Фото паспорта, 1 сторінка | Фото паспорта, 1 сторінка |
| uk | messages | 3 | Фото паспорта, 2 сторінка | Фото паспорта, 2 сторінка |
| uk | messages | 3 | Фото замовлення | Фото замовлення |